[wanabidii] [CdaBoatGaza] Freedom Flotilla III during the first half of 2015 / Flottille de la Liberté III durant la première moitié de 2015

Friday, April 17, 2015
** La version française suit le texte en anglais **

  

We need your help to sail
during the first half of 2015 


  
Dr. Marzouki receives FFC delegation in Tunis

The Canada Boat to Gaza and the Freedom Flotilla Coalition (FFC) are excited about sailing soon to challenge the illegal Israeli blockade of  Gaza.  Financially, we are almost there, and we thank you for your generous support, but we need to ask again for your help so we meet our target date.   Your donations go directly to fund the project and will help us in our efforts to end this inhumane blockade and to end the suffering of Palestinians living in an open air prison - Gaza.  

Following our participation in the World Social Forum in Tunis, Dr. Moncef Marzouki (the ex-president of Tunis) announced his full support of the Freedom Flotilla III and has agreed to be on board one of the FFC ships that will sail to Gaza within the coming 3 months.  Our international coalition is strong and growing. "I am deeply saddened by the situation in Gaza and I fully support Freedom Flotilla III", Dr. Marzouki stated*.  

The humanitarian situation in Gaza is more critical than ever and is worsening by the day. Media apathy and inaction by most governments puts the burden on civil society organizations, to take the lead in challenging the blockade. Our flotillas will continue to sail until the illegal blockade of Gaza is permanently lifted. 

As the sailing date nears, we need your support, morally and financially, more than ever.  If you are able, please consider making a donation (visit www.canadaboatgaza.org and go to "donate" under the "support us" menu).  No donation is too small, or too big. 

Together we can end the blockade.

The Canadian Boat to Gaza

* https://www.facebook.com/media/set/?set=a.909926612407892.1073742008.136106903123204&type=1

------Français--------


Nous avons besoin de votre aide
pour naviguer durant la première moitié de 2015


  
Dr. Marzouki reçoit la délégation du ''FFC'' à Tunis

Le Bateau canadien pour Gaza et la Coalition de la flottille de la liberté ont hâte de naviguer sous peu afin de défier le Blocus illégal d'Israël sur Gaza. Financièrement, nous y sommes presque arrivés et nous vous remercions de votre généreux support, mais nous demandons une fois de plus votre aide pour atteindre notre objectif d'ici notre date buttoir. Vos dons vont directement dans le soutien du projet et vont nous aider dans notre effort de mettre fin à ce Blocus inhumain et mettre fin à la souffrance des palestinien-nes vivant dans une prison à ciel ouvert – Gaza.

Suivant notre participation au Forum Social Mondial à Tunis, Dr. Moncef Marzouki (l'ancien président de la Tunisie) a annoncé son support complet à la troisième flottille de la liberté et a accepté d'être à bord d'un des bateaux du FFC qui va naviguer vers Gaza dans les prochains 3 mois. Notre coalition internationale est forte et croissante. «Je suis profondément attristé par la situation à Gaza et je supporte complètement le F
lottille de la liberté III», à annoncé Dr. Marzouki.

La situation humanitaire à Gaza est plus critique que jamais et se détériore chaque jour. L'apathie médiatique et l'inaction de la majorité des gouvernements mettent la charge aux organisations de la société civile de prendre les devants dans la lutte contre le Blocus. Notre flotte va continuer à naviguer jusqu'à ce que le Blocus illégal de Gaza soit levé de façon permanente.

Comme les dates de départ sont proches, nous avons besoin de votre soutien, moralement et financièrement, plus que jamais. Si vous pouvez, veuillez considérer faire un don (visitez
www.canadaboatgaza.org et cliquez sur "nous appuyer" ou ''donate'' dans le menu ''support us''). Aucun donc n'est trop petit ou trop grand!

Ensemble nous pouvons mettre fin au Blocus.

Le Bateau Canadien pour Gaza

* https://www.facebook.com/media/set/?set=a.909926612407892.1073742008.136106903123204&type=1

Share this :

Related Posts

0 Comments